タガログ語を学ぶ日本人を発見
テーマ：言語
バギオのヌード
今朝、いつものジャーマンベーカリーで ミートローフと
ポテトサラダの朝食を食いながらなじみのウエイトレスに
＜ グストモー、イサパ、？＞＜アノ、イサパ？＞、、
＜ シェンプレイカウ、マイイサンアナック、デイバー＞
、→＜もう一人子供が欲しけりゃオレが手伝うぜ、＞と
小林旭調ジョークで迫っていたら突然別のウエイトレスが
＜he want know you comefrom＞,,と右向かいの客を
指さして、彼がオレが何人か知りたがっているという
と右向かいの男を見たら、、どうも国籍が分らない、、
朝鮮人だとイヤなので＜ what you think my nationality>
と聞くと＜Ⅰthink you are half american？＞とオレを
完全な日本人とは思ってないみたいだ、それでさらに、
＜ where you from？>と逆にオレが聞いて 彼は
＜Ⅰ come from japan,＞と言ってやっと彼が朝鮮人で
なく日本人だと気づいた、、で、そのままだったらオレは
ここフィリピンにいる日本人がイヤなので、スルーした
んだが彼がウエイトレスと、下手なタガログ語で話を
始めたので、オレは彼を見直した、、なぜなら旅行者の
彼がタガログ語を習うというんはよほどこのフィリピンを
愛するか、それともオレクラスのスケベか、どっちかで
あろう、多分後背位、いや後者だ
というわけで、オレはパブリック＜公共＞の場で日本人とは
話したくないので、そこでシーンは終わったんだが、彼は
オレの代わりに 隣の席の別の日本人に話しかけて会話を
始めたんでそれでホッとした、オレは誰の力も借りない
世界中のオンナだけが＜と言っても学校の女教師じゃない＞
オレのセンセイなんだ
＃ ナトトイングリッシュ→英語学習＜タガログ語＞
ナナ